お客様各位

トラスコ中山株式会社

「TRUSCO」製品 価格改訂のお願い

拝啓　貴社益々ご清栄のこととお慶び申しあげます。
平素は格別のお引きたて賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、ご承知の通り世界的に金属材料の価格上昇や、原油、ナフサの過去の例を見ない価格暴騰も続いており、さらには諸副材料価格も上昇しております。

弊社におきましても、コスト上昇を吸収すべく出来る限り企業努力を重ねてまいりましたが、すでに企業努力を超えたものとなっており、商品の安定供給の面からも現在の価格を維持する事が困難になりました。

つきましては、誠に不本意では御座いますが、一部製品の価格を改定させていただきたくお願い申し上げる次第でございます。

弊社といたしましても引き続きコストの見直しや効率化を進め、お客様のお役に立つ製品開発、品質改善、サービス向上に努めてまいる所存でございますので、何卒、諸事情をご賢察の上、ご理解ご了承賜ります様、宜しくお願い申し上げます。

記

価格改訂実施時期 2008年12月26 17:00～

以上

上記はトラスコ中山株式会社から送られてきた書面になります。
メーカーの価格改訂実施は2009年1月1日からですが、当社においては事務処理上、2008年12月26日17:00からの値上になってします。
何卒、ご了承下さいます様、お願い申し上げます。

jisya